Proposition 14.2.1 (Adjoints of localizations). Let \(C\) be a category. If \(f\colon C\to D\) is a localization of \(C\) at a subcategory \(W\hookrightarrow C\) and admits a right (resp. left) adjoint \(g\colon D\to C\), then \(g\) is fully faithful.

Proof

We prove the case of right adjoints (the case of left adjoints is analogous, or follows from the case of right adjoints by applying the operator \((-)\catop\)). We choose a universe \(\Cat\) so that \(C\) and \(D\) are small. The universal property of a localization is invariant under passage to opposite categories, so \(f\catop\) is a localization at the opposite subcategory \(W\catop\). In particular, restriction \[ f^*\colon\PSh(D)\longrightarrow\PSh(C) \] is fully faithful. By Theorem 12.3.20, the adjunction \(f\dashv g\) gives an identification \[ f^*\iso g_!\, . \] Hence \(g_!\) is fully faithful. Applying Proposition 12.2.11 to \(g\catop\) shows that \(g\catop\), and therefore \(g\), is fully faithful.

From Section 14.2, Adjoint localizations and local objects.