Lemma 5.3.9. Let \(C\) be a category in context \(A\), and let \(K\) be an absolute category. There is an equivalence over \(A\) \[ \Sigma_A\Fun_A(W_AK,C) \simeq A\times_{\Fun(K,A)}\Fun(K,\Sigma_AC), \] where \(A\to\Fun(K,A)\) assigns constant diagrams. It is compatible with restriction along functors between the shapes \(K\).
Proof
Take the generic fiber of the category on the right. Preservation of functor categories and pullbacks by weakening identifies it with the pullback \[ 1_A\times_{\Fun_A(W_AK,W_AA)}\Fun_A(W_AK,W_A\Sigma_AC). \] Here the map from \(1_A\) selects the constant diagram at \(a_A\). Since \(\Fun_A(W_AK,-)\) preserves pullbacks, this is equivalent to \[ \Fun_A(W_AK,1_A\times_{W_AA}W_A\Sigma_AC) \simeq\Fun_A(W_AK,C). \] By Axiom K.7, taking total categories now gives the required equivalence over \(A\). For a functor \(L\to K\), restriction preserves constant diagrams and commutes with the projections in the displayed pullbacks, and so the resulting equivalence respects restriction.