Lemma 2.2.5. For a functor \(F\colon C \to D\) and morphisms \(f\colon x \to y\) and \(g\colon y \to z\) in \(C\), there is an identification \[ F(g \circ f) = F(g) \circ F(f) \] in \(D(F(x),F(z))\). This identification is natural in the pair \((g,f)\): it forms an identification over \(D \times D\) between two functors \(\Ar(C) \times_C \Ar(C) \to \Ar(D)\).

Proof

Consider the chosen triangle in \(C\) expressing \(g \circ f\) as a composite. Applying \(F\) to this triangle produces a triangle in \(D\) with short edges \(F(f),F(g)\). By the Segal axiom, this triangle is identified with the chosen triangle in \(D\) expressing \(F(g) \circ F(f)\) as a composite of \(F(f)\) and \(F(g)\), in a way compatible with the two short-edge comparison identifications. The relation \(F(g \circ f) = F(g) \circ F(f)\) now follows by passing to the long edges of these identified triangles. On source and target, this identification is the restriction of the two a priori identifications on the short edges, and so it is compatible with the vertex identifications.

For naturality, we apply this argument to terms in the categorical context \(\Ar(C) \times_C \Ar(C)\).

From Section 2.2, The Segal axiom.