Lemma 18.1.11. Assume that \(S\hookrightarrow\Map([1],C)\) is a small family of maps between compact objects. Then the following properties hold.

  • (i) The family \(\bar S\) is a small family of maps between compact objects.

  • (ii) The family \(\bar{S}\) is codiagonal-stable.

  • (iii) An object \(x : C^\simeq\) is \(S\)-local if and only if it is \(\bar{S}\)-local.

Proof

It is clear that \(\nabla(S)\) is small whenever \(S\) is small. Therefore, each \(S_n\) is small. Since small animae are stable under \(\omega\)-indexed colimits, this proves that \(\bar{S}\) is small. The second part of property (i) follows right away from Lemma 18.1.3. The property for \(\bar{S}\) to be codiagonal-stable amounts to the property that \(\bar{S}\) contains \(\nabla(\bar{S})\), which holds by construction. Finally, it is clear that any \(\bar{S}\)-local object is \(S\)-local because \(S\) is a subfamily of \(\bar{S}\) by construction. Conversely, it suffices to prove that any \(S\)-local object \(x\) is also \(\nabla(S)\)-local, which follows right away from properties (i) and (iii) of Lemma 18.1.9.

From Section 18.1, Compactly generated left Bousfield localizations.